AKTUELLT. Efter att forskaren Per Axelsson och psykolog Jon Petter Stoor reagerat på vinkeln i artikeln ”Samers hälsa lika bra som andra svenskars” i Dagens Medicin har redaktionen nu tagit bort artikeln och lagt ut en ny med samma ämne fast med ny rubrik, bild och vinkel. Men nu kritiseras även den nya versionen.
Enligt Jon Petter Stoor, som fått i uppdrag av regeringen att utreda svenska samers psykiska hälsa, är det extra allvarligt att en tidskrift som Dagens Medicin, som vänder sig till opinionsbildare och personal inom sjukvården, spär på okunskapen om samer och samers livsvillkor.
– Även den nya versionen, som visserligen ger studien lite mer rättvisa, visar på fortsatt bristande okunskap på redaktionen. Rubriken ”Betydande hälsoskillnader mellan inhemska invånare” är helt obegriplig, vad betyder den? Varför tog de bort det samiska fokuset?! Hallå, Sverige har ett urfolk! Och fortfarande finns inte det viktigaste, som denna studie visar, med: att Sverige är ett av de länder i världen som får starkast kritik för att inte kunna samla in data om samers hälsotillstånd, säger Jon Petter Stoor och fortsätter:
– Det är djupt olyckligt, men inte så förvånande. Det visar hur otroligt stor okunskap det finns. Det stora problemet för många samer som mår psykiskt dåligt och som är suicidala, är just att de inte söker vård av rädsla för att bli missförstådda, och för att diskrimineras. Ett annat problem är att det inom sjukvården råder stor kunskapsbrist om samer och samernas livsvillkor, vilket förstärker utanförskap och gör det ännu svårare för samer att söka vård.
Även Per Axelsson, universitetslektor vid Vaartoe-Centrum för samisk forskning, Cesam, och som ansvarat för Sveriges del i denna första stora globala studien om urbefolkningens hälsotillstånd i världen, är förvånad över att inte det som är studiens poäng inte finns med i nya versionen.
– Det tyder på en osäkerhet. Man saknar kunskap. Jag vill inte tro att Dagens Medicin gör det med vilja. Det viktiga med studien är att också svenska statens hantering av dessa frågor kritiskt granskas, och en av rekommendationerna är att Sverige måste på allvar fundera hur hälsodata ska hämtas in och att detta måste göras i nära samarbete med det samiska samhället.
På Dagens Medicin beklagar man publiceringen av den första artikelns ”felaktiga vinkel”.
– Det var en olycklig publicering. Vi tog bort den och skrev en ny korrekt version efter att ha blivit uppmärksammade på felet, och vi har även, efter att Psykologtidningen uppmärksammat det, lagt in en tydlig rättelse samt skickat ut rättelsen i vårt nyhetsbrev. Det ingår i våra rutiner, säger redaktionschef Katarina Ekspong.
Här är nya versionen:
www.dagensmedicin.se/artiklar/2016/04/26/Betydande-halsoskillnader-mellan-inhemska-invanare/
Läs fler artiklar i ämnet på Psykologtidningen.se:
”Missvisande om samers hälsa” (27/4 2016)
”Seminarium om psykisk ohälsa bland samer: Vi mår inte så bra”(10/3 2016)
TEXT
Kajsa Heinemann